Log in Register

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
(Reading time: 2 - 3 minutes)
1 1 1 1 1 Rating 4.50 (4 Votes)
Pin It

3. எனக்கு பிடித்தவை - If Tomorrow Comes

If Tomorrow Comes

ங்கள் அனைவரையும் வெகு நாள் கழித்து சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி. இன்று நான் பகிர்ந்து கொள்ள போகும் எனக்கு பிடித்த மற்றுமொறு கதை "If Tomorrow Comes" (ஒருவேளை நாளை வந்தால்..) ஆகும். இந்த நாவலை எழுதியவர் சிட்னி ஷெல்டன் (Sidney Sheldon).

ஒரு சாதாரண நடுத்தர குடும்ப பெண் சந்தர்ப்ப சுழ்நிலையால், ஒரு கொடிய கும்பலின் சதியால் குடும்பத்தை இழந்து, தன் காதலனைஇழந்து, சிறைக்கு செல்ல நேர்கிறது. அங்கே அவள் தன் வயிற்றில் இருக்கும் குழந்தையை இழக்கிறாள். மேலும் பல இன்னல்களை அனுபவிக்கிறாள். ஓரு நிலையில் தன்னை துன்புறுத்தியவர்களை எதிர்த்து நிற்க முடிவு செய்கிறாள். தன் தாயின் தற்கொலைக்கு காரணமானவர்களையும், தன்னை இந்த நிலைக்கு தள்ளியவர்களையும் பழிக்கு பழி வாங்க முடிவு செய்கிறாள்.

இந்த கதையின் பெயரே இந்த கதையில், இந்த பகுதியில் வரும் கீழ்கண்ட பிரபலமான வரியில் இருந்து வந்ததாகும்….

She was going to make them pay… Tomorrow, she thought. If tomorrow comes.

ஒருவேளை நாளை என்று ஒன்று வந்தால்......... அவள் அவர்களை அவர்கள் செயல்களுக்கு விலை கொடுக்க செய்ய போகிறாள்…..

அதன் பின் அவள் அவர்களை எப்படி பழி வாங்கினாள் என்பது மீத கதை. முழு கதையை அறிந்து கொள்ள இந்த இணையதளத்திற்க்கு செல்லவும் http://en.wikipedia.org/wiki/If_Tomorrow_Comes.

இந்த கதையை தழுவிய தொலைகாட்சி சீரியல் ஒன்றும் சன் தொலைகாட்சியில் ஒளிபரப்பானது. ஈஸ்வரி ராவ் கதாநாயகியாக நடித்த அந்த சீரியலின் பெயர் எனக்கு தற்போது நினைவில்லை.

பொதுவாக பெண்களை மையமாக கொண்ட கதைகளையே நான் விரும்பி படிப்பேன். இந்த கதை அந்த வரிசையில் மேலே உள்ளது என்றால் மிகையல்ல. வாய்ப்பு கிடைத்தால் நீங்களும் படித்து பாருங்கள்.... நான் சொல்வதை உண்மை என்று ஏற்று கொள்வீர்கள்.

நந்தினி

இந்த தொடரின் மற்ற பதிவுகளை படிக்க இங்கே க்ளிக் செய்யுங்கள்.

Pin It
The above article / story / poem is a copyright material and is published with the consent of the author. If you find any unauthorized content do let us know at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. All the copyright content at chillzee.in are protected by national and international laws & regulations. We are against plagiarism! If you find our site's content copied in any other website, we request you to let us know at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Chillzee is an entertainment website and all the content published here are for entertainment purpose only. Most of the content are fictional work and should be treated accordingly. Information on this website may contain errors or inaccuracies; we do not make warranty as to the correctness or reliability of the site’s content. The views and comments expressed here are solely those of the author(s) in his/her (their) private capacity and do not in any way represent the views of the website and its management. We appreciate your high quality of listening to every point of view. Thank you.
Add comment

Comments  
# have readKiruthika 2016-06-28 12:30
i have read this novel too and its an wonderful story .. and the tamil serial name is ... Kokila yenge pogiraal
Reply | Reply with quote | Quote
+1 # RE: எனக்கு பிடித்தவை - 03Admin 2014-09-13 08:23
Nanthini, I have edited and cleared stuff to set up things for you.
It's all set now! Continue this series whenever you feel like writing :) :GL:
Reply | Reply with quote | Quote
# RE: எனக்கு பிடித்தவை - 03Bindu Vinod 2014-09-13 08:46
Shans one suggestion. Instead of the Reading habit series that's yet to kick off or the WFH series, that's not updated for a long time we can add this to the schedule as a non-fiction series. Just a thought. See if that's feasible.
Reply | Reply with quote | Quote
+1 # commentBavany 2013-01-03 23:20
கொசுறுத் தகவல்:-
சிட்னி ஷெல்டனின் "The Stars Shine Down" என்ற நாவலை "லாரா" என்ற பெயரிலும், "Rage of Angels" எனும் நாவலை "ஜெனிஃபர்" என்ற பெயரிலும்(இக் கதைகளின் நாயகியரின் பெயர்ககளில்) தமிழில் அழகுற மொழி பெயர்த்திருந்தார். இவை குமுதத்திற் தொடராக வந்து பின்பு புத்தகங்களாகப் பிரசுரம் பெற்றவை. மேடம் என்ற பெயரில் ஜூனியர் விகடனில் ஒரு மொழி பெயர்ப்பையும் வெளியிட்டார். இந் நாவல்கள் பெண்களின் உணர்வுகளை ஒரளவு முன்னிலைப் படுத்தின.

பவானி
Reply | Reply with quote | Quote
# RE: commentNanthini 2014-08-29 21:25
நான் ஜெனிபர் படிக்கவில்லை ஆனால் லாரா குமுதத்தில் தொடராக வந்த போது படித்திருக்கிறேன். ஆங்கிலத்திலும் படித்திருக்கிறேன். அந்த லாரா காதாபாத்திரம் மிக அருமையான பாத்திரம். என்னை மிகவும் கவர்ந்த நாயகிகளில் இவரும் ஒருவர் :)
தகவலை பகிர்ந்துக் கொண்டதற்கு மிகக் நன்றி :)
Reply | Reply with quote | Quote
+2 # commentBavany 2013-01-03 23:18
"If Tomorrow Comes". இந் நாவலைப் பிரபல எழுத்தாளர் "ரா.கி.ரங்கராஜன்" அவர்கள் தமிழில் அழகுற மொழி பெயர்த்திருந்தார்.மிகவும் அருமையான தமிழ் நடையில் அவரின் மொழி பெயர்ப்புகள் அமைந்திருக்கும். ஸ்டார் என்று முதல் சில அத்தியாயங்களும் பின்னயவை தாரகை என்ற பெயரிலும் 1980களின் பின்னரையில் குமுதத்தில்த் தொடராக வெளிவந்தது. பின்பு புத்தகமாக வெளி வந்ததா என்பது யானறியேன். இக் கதையை உல்டா பண்ணி எடுக்கப் பட்ட "கோகிலா எங்கே போகிறாள்" என்ற தொடர் Sun TVயில் ஒளி பரப்பாகியது.


பவானி
Reply | Reply with quote | Quote
# RE: commentNanthini 2014-08-29 21:23
மிகவும் தாமதமாக பதிலளிக்கிறேன் :sad: தகவலுக்கு மிக்க நன்றி பவானி. தாரகை நானும் குமுதத்தில் படித்திருக்கிறேன்.

ரா.கி.ரங்கராஜன் பற்றி நீங்கள் சொல்லி இருப்பது மிக சரி. அவருடைய தமிழ் வெகு அழகு (y)
Reply | Reply with quote | Quote

Chillzee Series update schedule

M Tu W Th F Sa  Su
MMVU

NSS

NSS

VVU

KiMo

PMM

IOKK2

VTV

NeeNaan

KNY

KTKOP

KET

TTM

PMME

EMS

IOK

NIN

KDR

NSS

VIVA

VAMA

* - Change in schedule / New series

If you would like to start a series @ Chillzee, please read this article or e-mail us!

Go to top